|
|
 |
| Apellido: |
Terrani |
| Nombres: |
Alberto
Sergio |
| Nacionalidad: |
Argentino |
| Lugar
de Nacimiento: |
Santa
Rosa (Prov. de La Pampa) |
| Fecha
de nacimiento: |
11 de
octubre de 1950 |
| Lugar
de residencia: |
Ciudad
Autónoma de Buenos Aires |
Taller,
expocisión
y ventas:
|
Rocha
1750 Capital Federal
República Argentina |
| Telefonos: |
15-4411-5184
(taller)
4301-1053 (particular) |
| E-mail: |
info@en-cueros.com.ar
info@en-cueros.com.ar |
| Web: |
www.en-cueros.com.ar |
| Especialización: |
Trabajo
del cuero |
 |
| 1967-1969 |
Comienzo
de forma intuitiva el trabajo del cuero. Formo parte del grupo
fundador de la Feria Artesanal de Plaza Francia e integro las
ferias de San Pedro Telmo y San Isidro.
En esta etapa solo elaboro cinturones y accesorios como gargantillas,
hebillas para el pelo, y algunos simples bolsos.
No conservo registro fotográfico de esos trabajos. |
| 1969-1974 |
Me radico
en España donde continúo con el trabajo artesanal,
y comienzo una etapa de formación tanto en el conocimiento
del material (cuero) como de las técnicas de trabajo.En
esta etapa realizo bolsos ya muy elaborados tanto en diseño
como en la decoración. Comienzo a realizar objetos, como
juegos (Damas, Ajedrez, Domino) y algunas cajas. No conservo
registro fotográfico de esos trabajos. |
| 1974-1980 |
De
regreso a la Argentina comienzo a aplicar los conocimientos
adquiridos en Marruecos y España. Me alejo ya definitivamente
de los objetos de uso personal, volcándome a la elaboración
de objetos decorativos,
muebles
(otro),
tapices. Es una etapa donde además de aplicar las
técnicas ancestrales que aprendí en el exterior,
investigo nuevas técnicas y formas no tradicionales de
trabajar el cuero. Lo
torneo y
tallo, lo enrrollo
para lograr volumen, aprovecho la transparencia del cuero crudo
para realizar
tapices con luz integrada.
Con suela endurecida realizo innumerables cajas sin soporte
de madera.
Pronto logro reconocimiento por mi trabajo, reflejado en notas
en los principales periódicos. Cosecho
premios en los salones donde presento mis trabajos. Comienzo
a transmitir mis experiencias sobre el trabajo del cuero, dictando
cursos en institutos privados de formación artística
artesanal. El Centro Editor de América Latina me encarga
la realización del libro
"Trabajos en cuero" para su colección de
Cursos Prácticos. Integro la Comisión Directiva
del CADA, Centro Argentino de Artesanos.
Conservo registro fotográfico
de los principales trabajos realizados en esta etapa y los expongo
en mi sitio Web. |
| 1980-2002 |
Abandono
la artesanía como principal actividad, volcándome
al vídeo profesional primero y luego a la computación
gráfica. |
| Mayo
de 2002 |
Retomo
el trabajo artesanal como actividad principal, aplicando los
conocimientos adquiridos en gráfica en el diseño
de los dibujos que uso de base para la decoración
de los trabajos logrando una mayor riqueza y elaboración
de la parte decorativa. Comienzo a aplicar diferentes estilos
decorativos, documentándome previamente sobre los mismos
(Precolombino
Argentino, Celta,
Africano,
Art
Nouveau, etc.).
Creo mi sitio Web donde expongo
en forma permanente mi producción. |
| 2003-2004 |
Vuelvo a exponer en
muestras de arte, siendo aceptado en la XVIII Bienal Nacional
del Tapiz. Retomo mi tarea docente. Agrando mi taller convirtiendolo
en TALLER-ESCUELA y comienzo a preparar a aprendizas para que
me ayuden en la ejecución de mis obras. |
| 2005-2006 |
El TALLER -ESCUELA
comienza a conocerce y asisten a el alumnos de todo el país
y de otros paises (Alemia, España , Mejico) pasando por
el mas de 70 alumnos los cuales han logrado diferentes niveles
de formación. Esto a partir de finales del 2005 queda
documentado en las páginas que les realizo a c/u de ellos.
Me asiste en la actualidad LAURA OUDIN que
comenzando como alumna es ya docente en la Escuela, mucho mas
que colaboradora en el taller y que ha logrado desarrollar tecnicas
propias de tintado, tomadas de su formacion plastica y aplicadas
al cuero, enriqueciendo con ello los trabajos. |
|
|
| Muestras colectivas |
| 1972 |
Salón "Eiviza" -
Ibiza, España.
Galería "Ceull" - Peñíscola,
España.
Galería "Studium" - Barcelona, España. |
| 1973 |
Escuela de Artes y Oficios aplicados
- Ibiza, España.
Instituto de Estudios Ibicencos - Ibiza, España. |
| 1974 |
Galería "Chaman"
- Buenos Aires, Argentina.
Sala "José A. Cabral" - Tandil, Prov. de Buenos
Aires, Argentina.
"Instituto del Hombre" - Buenos Aires, Argentina. |
| 1975 |
Banco de Canadá - Buenos Aires,
Argentina.
2º Salón Anual del CADA, Casa "Harrods"
- Buenos Aires, Argentina.
Museo Municipal "Dámaso Arce" - Olavarría,
Prov. de Buenos Aires, Argentina. |
| 1976 |
Banco de Canadá - Buenos Aires,
Argentina.
3º Salón Anual del CADA, Salas Nacionales de Exposiciones
- Buenos Aires, Argentina. |
| 1977 |
Museo de Motivos Regionales "José
Hernández" - Buenos Aires, Argentina.
Banco de Canadá - Buenos Aires, Argentina.
II Exposición Feria de Ingeniería e Industria
- Buenos Aires, Argentina.
Sociedad de Distribuidores de Diarios Revistas y Afines - Buenos
Aires, Argentina.
Galería "Angelus", Muestra "Artesanos
de Buenos Aires" - Buenos Aires, Argentina. |
| 1978 |
Galería "Angelus",
Feria "Artesanal y Plástica" - Buenos Aires,
Argentina.
4º Salón Anual del CADA, Salas Nacionales de Exposiciones
- Buenos Aires, Argentina.
Galería "La Ñusta" - Córdoba,
Argentina.
Círculo Cultural San Luis - San Luis, Prov. de San Luis,
Argentina. |
| 1979 |
5º Salón Anual del CADA,
Salas Nacionales de Exposiciones - Buenos Aires, Argentina. |
| 2003 |
6º Salón de Creatividad Artesanal - Complejo
Munivipal "El Patio" - Berazategui, Bs.As., Argentina.
Centro Cultural Plaza Defensa - Buenos Aires, Argentina.
XVIII Bienal del Tapiz - Museo "Eduardo Sívori"
- Buenos Aires, Argentina.
|
| 2004 |
Salón Pequeño
Formato. Museo Claudio León Sampere, Burzaco, Argentina
|
|
| Muestras Individuales |
| 1973 |
"Tanu 13" - Barcelona,
España. |
| 1977 |
Librería "Atlántida"
- Buenos Aires, Argentina |
| 1978 |
Galería "Angelus"
- Buenos Aires, Argentina. |
|
| Distinciones |
| 1976 |
Diploma de Honor en el 3º
Salón Anual del "Centro Argentino de Artesanos"
(ver) |
| 1979 |
Premio Adquisición
del Fondo Nacional de las Artes Rubro Funcional en el 5º
Salón Anual del "Centro Argentino de Artesanos"(ver)
Premio Adquisición del Fondo Nacional de las Artes
Rubro Artístico en el 5º Salón Anual del
"Centro Argentino de Artesanos"(*)(ver) |
| 2004 |
Mención
Salón Pequeño Formato. Museo Claudio León
Sampere, Burzaco, Argentina |
|
|
| Notas en periódicos |
| 08/08/1974 |
Revista Gente - Buenos Aires, Argentina.
|
| 08/10/1976 |
El Cronista Comercial - Buenos Aires,
Argentina. |
| 04/02/1977 |
Clarín
- Buenos Aires, Argentina. |
| 15/03/1977 |
Clarín - Buenos Aires, Argentina. |
| 07/04/1977 |
La Opinión - Buenos Aires,
Argentina. |
| 23/04/1977 |
La Nación - Buenos Aires,
Argentina. |
| 29/08/1978 |
La Opinión - Buenos Aires,
Argentina. |
| 08/06/1978 |
Revista Vosotras - Bs. As., Argentina. |
| 31/08/1978 |
La
Opinión - Buenos Aires, Argentina. |
| 08/10/1978 |
La
Prensa - Buenos Aires, Argentina. |
| 08/11/1978 |
Clarín - Buenos Aires, Argentina. |
| 12/11/1978 |
El Cronista Comercial - Buenos Aires,
Argentina. |
| 30/11/1978 |
La Opinión - San Luis, Provincia
de San Luis, Argentina. |
| 30/11/1978 |
El Diario - San Luis, Provincia
de San Luis, Argentina. |
| 31/01/1979 |
Clarín - Buenos Aires, Argentina. |
| 10/05/1979 |
La Opinión - Buenos Aires,
Argentina. |
| 11/05/1979 |
La Razón - Buenos Aires,
Argentina. |
| 15/05/1979 |
La Nación - Buenos Aires,
Argentina. |
| 05/03/1980 |
Clarín - Buenos Aires, Argentina. |
|
|
| Cursos de Perfeccionamiento |
Escuelas de
Artes y Oficios Aplicados de Ibiza - Ibiza, España.
Instituto de Artes "Masana" - Barcelona, España.
Museo-Escuela del Cuero - Rabat, Marruecos.
Biblioteca del Consejo de Mujeres - Buenos Aires, Argentina. |
|
| Libro Publicado |
| "Trabajos
en Cuero" - Centro Editor de América Latina
- Colección "Cursos Prácticos" |
|
 |
|
